京都郊外的这座小镇,隐藏着建筑大师的作品

近江八幡是距离京都50公里的一个小镇,属于滋贺县。这次去小镇的目的是,想在William Merrell Vories设计的老洋房里,喝下午茶。

William Merrell Vories(1880〜1964),一位出生在美国,后来在日本定居的建筑家,日本名是一柳米来留。他在日本共设计了1500多个建筑作品,代表作有大阪的大丸百货心斋桥店,东京的明治学院礼拜堂,Hill Top Hotel等。

他设计建筑最多的地方是近江八幡,这个小镇是他来日本的第一站,也是他和夫人度过终身生涯之地。

在开往近江八幡的JR火车上,回想Vories和日本的渊源。Vories在美国学习的是建筑设计,1905年作为一名英语教师赴日,在滋贺县立商业中专教英语,1908年成立工作室开始做建筑设计。他的设计风格是不求强大视觉冲击力,而更注重建筑整体的优雅内敛,简约又有温度。

 Vories在为大同生命保险公司的社长广冈家设计住宅的时候,邂逅了社长的妹妹满喜子,两人一见钟情。

满喜子出身贵族家庭,这一对跨国婚姻在当时的日本上流阶层引起了轰动,朝日新闻也做了大篇幅报道,标题是“一柳子爵家三小姐和美国设计师结婚”。1919年两人在Vories设计的明治学院教堂举办了盛大婚礼,之后在同样由Vories设计的东京麻布广冈家别墅举办了婚宴。

50分钟后,火车抵达近江八幡站。坐上小镇巴士,沿着旖旎的水乡风光前行,前往日牟礼村。

这个村庄紧邻日牟礼八幡宮,日牟礼乃舍是一栋呈现古老风格的农家町屋,出售日式和果子。对面时尚明亮的日牟礼馆出售西式糕点,后面一栋小巧别致的老洋房,是此行的目的地。

洋房建于1937年,原来是Vories为朝日新聞社董事忠田兵蔵设计的一栋住宅,延续了他一贯的风格,是一个大方而优雅的建筑空间。据说忠田的爱好是读书和摄影,当年在宅邸内为他设计了专用的书房和摄影暗房,现在馆内有4个房间作为Café的包房可以预定。

一楼朝南的客厅可以看庭院,二楼的书斋会是男士向往的空间,还有一个榻榻米的和室,配着竹制沙发和红漆桌面,坐下来可看到墙面一扇小圆窗,可以想象昔日穿着典雅和服的夫人们在这里柔声细语交谈的样子。

一楼客厅推门进入,可见厚厚的地毯,低矮的大茶几,两张双人沙发,靠墙的壁柜里不经意地摆放着Meissen咖啡杯。

点了甜点和卡布奇诺,将身体倚靠在沙发上,看着窗外庭院草木繁盛的样子。房间里静旖的空气环绕着自己,仿佛听得到时针的嘀嗒声。在80年前Vories留下的温馨空间,享受岁月静好。

经营Café的CLUB HARIE是生产年轮蛋糕的著名厂家,据说当年这家主人和Vories住在同一个小区,正是在Vories的推荐和指导下,起初只做和果子的这家开始推出年轮蛋糕,在西点行业获得成功。现在接手这栋宅邸,修缮后作为Café公开,让更多人接触到Vories的建筑美学。因缘和感恩,真是一根温暖的接力棒。

走出老洋房,已渐日暮。想买一些当地食材,跟着谷歌地图在民宅间拐了几个弯,觅到一家出售手作熟食的食品店。拉开木门后,听到一句略带嘶哑的“いらっしゃい”(欢迎光临)。一抬头,看到了店主爷爷奶奶的明亮笑容。

店中央的长桌上摆放着各种当地食材烹饪的小菜,琵琶湖的小鱼,本地特产红魔芋。

天气渐渐寒冷,会想念近江八幡,那个温暖的午后。

日牟礼Cafe

滋賀県近江八幡市宮内町日牟礼

三松食品料店

滋賀県近江八幡市永原中11

返回